François Lefebvre-Albaret (WebSourd, Toulouse)

Le développement des techniques d'infographie et la connaissance que nous avons sur les langues des signes (LS) permettent actuellement de générer des messages en LS par image de synthèse. Il s'agit d'une méthode qui n'apporte pas de l'accessibilité en elle même mais qui, intégré dans un dispositif, peut avoir plusieurs avantages par rapport aux vidéos d'un signeur réel. En partant de différentes réalisations, nous montrons comment la génération automatique de messages dynamique et la maîtrise de l'apparence du signeur virtuel répondent à certaines problématiques des usagers. En ouverture, nous évoquons les problématiques actuelles d'intégration d'un signeur virtuel dans un environnement multimédia et de son utilisation pour le "traitement de signe".